Point shoppers to reviews with wording that fits the count.

Each example below is the actual published output of the Product review link widget for real WooCommerce products with three, one and no approved reviews.